1. మీరు ఎందుకు పోరాడుతున్నారు?

1. why are you still quarrelling?

2. మీ సోదరితో వాదించడం ఆపండి

2. stop quarrelling with your sister

3. ఇద్దరూ ఎందుకు గొడవ పడుతున్నారు?

3. what are both of you quarrelling about?

4. 96 మరియు వారు చెబుతారు, మరియు వారు దానిలో కలహించుకుంటారు:

4. 96And they will say, and they will be quarrelling in it:

5. మీరు మరియు ఎమ్మీ ఇప్పటికే జోసెఫ్‌తో గొడవ పడుతున్నారా, అతను దూరంగా ఉండాలని కోరుకుంటున్నారా?"

5. Have you and Emmy been quarrelling already with Joseph, that he wants to be off?"

6. బోస్నియా యొక్క తగాదా రాజకీయ నాయకులకు సహాయం చేయగల అటువంటి నటుడు పౌర సమాజం.

6. One such actor which could provide a helping hand to Bosnia’s quarrelling politicians is civil society.

7. మీలో ఎవరైనా ఉపవాసం ఉన్నట్లయితే, అతను తన భార్యతో లైంగిక సంబంధాలకు దూరంగా ఉండాలి మరియు గొడవలకు దూరంగా ఉండాలి.

7. If one of you happens to be fasting he should avoid sexual relations with his wife, and should avoid quarrelling.

8. ఇది చివరి వరకు పని చేస్తుందని, సంస్థల మధ్య ఎటువంటి గొడవలు లేకుండా, వీలైనంత త్వరగా ఇది అమలు చేయబడుతుందని నేను ఆశిస్తున్నాను.

8. I hope that this will function until the end, with no quarrelling between the institutions, so that this can be implemented as speedily as possible.